Cartographier sa ville avec uMap
| Projet | Durée | Difficulté | Âge |
|---|---|---|---|
| SteamCity | 1-2 heures | Débutant | 10-15 ans |
Matériel
De quoi parle-t-on ?
Cette fiche technique accompagne la ressource City Detective Challenge. uMap est un outil de cartographie open-source qui s'appuie sur les données d'OpenStreetMap pour créer, gérer et partager des cartes personnalisées. En classe, uMap sert à représenter des informations géographiques.
OpenStreetMap est un projet collaboratif visant à créer une carte mondiale librement accessible et modifiable, alimentée par des bénévoles à partir de connaissances locales, de traces GPS et d'autres sources ouvertes. Souvent comparée à Wikipedia, elle permet à chacun de contribuer et de réutiliser les données.
Objectifs d'apprentissage
- Naviguer et contribuer à une carte collaborative uMap
- Ajouter des marqueurs sur une carte en choisissant la bonne couche
- Héberger et insérer une image dans une vignette uMap
- Créer sa propre carte avec couches, marqueurs et permissions
Démarrer avec uMap
Dans le cadre du projet, une carte prête à l'emploi est mise à disposition. Plusieurs classes, écoles, régions ou pays peuvent y collaborer sur une base commune et l'enrichir progressivement.
Étape 1 : Se connecter à uMap
Ouvrez un navigateur web et allez sur le site uMap. Depuis cet espace, vous pouvez consulter toutes les cartes disponibles et rechercher celle du projet « City Detective Challenge » pour y accéder et y contribuer.

Étape 2 : Découvrir les couches
Toutes les couches ont été construites à partir du jeu introductif. Ne pas ajouter ni modifier les couches existantes : la carte est utilisée par plusieurs participants à travers l'Europe. Chaque couche possède un pointeur avec une couleur et une icône spécifiques (ex. : pointeur bleu avec icône médicament pour le département de la santé).

Étape 3 : Éditer la carte
Pour enregistrer un nouveau lieu, cliquez sur éditer. Recherchez l'emplacement via l'outil de recherche (ou coordonnées GPS), puis cliquez sur l'icône du pointeur. Placez-le sur le bon emplacement : une fenêtre de propriétés s'ouvre.
Choisissez la couche appropriée (ex. : Service de la mobilité et des transports), nommez l'emplacement et ajoutez une description.

Ajouter une image : collez l'URL entre deux accolades. Pour obtenir une URL d'image, utilisez :
- Postimage : téléversez l'image et copiez le Lien Direct (pas besoin de compte)
- GitHub : déposez l'image dans un dépôt public, ouvrez le fichier puis clic droit > copier l'adresse de l'image
Cliquez sur enregistrer, puis passez en mode aperçu pour vérifier la vignette.
Créer votre propre uMap : Quelques conseils
Commencer votre carte
- Ouvrez un navigateur web et allez sur uMap
- Cliquez sur Créer une carte
- Cliquez sur l'icône des paramètres (engrenage) pour définir titre, description et affichage par défaut
- Choisissez le fond de carte adapté (standard, topographique, satellite)
Ajouter des couches et des données
Les couches organisent les informations par sujet.
- Cliquez sur l'icône des couches (deux couches empilées)
- Créer une couche et nommez-la selon les données (ex. Sites historiques, Données de trafic)
- Configurez les propriétés de la couche (couleur, icône) pour différencier visuellement
Ajouter des marqueurs et des formes
- Sélectionnez la couche à modifier
- Choisissez l'outil approprié (marqueur, ligne, polygone) et cliquez sur la carte
- Chaque élément peut être personnalisé avec titre, description, images, liens
- Utilisez Partager et intégrer pour obtenir le code HTML d'intégration
Partager et collaborer
- uMap permet de contrôler les droits de visualisation/édition
- Dans les paramètres, ajustez les Permissions : public/privé, droits d'édition
- Les cartes peuvent être intégrées dans un site web ou un blog
Conseils pour les enseignants
- Idées de projets : suivi d'événements historiques, analyse de circulation, planification d'études écologiques
- Compétences développées : analyse de données, géographie, pensée critique
- Évaluation : les projets uMap permettent d'évaluer la compréhension spatiale des élèves
Dépannage et assistance
- Problèmes courants : connexion, affichage des données, erreurs de fonctionnalités ; consultez la FAQ d'uMap ou les forums
- Ressources d'apprentissage : uMap/Guide (OpenStreetMap Wiki), tutoriels « Umap / OpenStreetMap (carte enrichie) » et « Umap, croquis et carte interactive » (bases sans compte)
Cette fiche fait partie du projet SteamCity, financé par le programme Erasmus+. Contenu sous licence CC BY-SA 4.0.